━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ま　ち　え　ん　通　信　　第140号
　　　　　　　　　 2008年9月23日
　　　 NPO法人小田原まちづくり応援団
　　 　　 　http://www.machien.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「小田原まちづくり応援団（まちえん）」ゆかりのみなさま、こんにちは!!
夕陽の中を鳥たちがねぐらへ帰り夕闇がただよって来る頃になるといずことも
知れず虫たちの合唱が聞こえてきます。秋の夜長が楽しみになってきました。
小田原の秋は多彩な文化祭や美しい景色が織り成す楽しみな季節です。
皆様の秋はどのような秋でしょうか。
９月後半から１０月へのイベント情報をお届けいたします。　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　 ◆　◆　◆　◆　　目　次　　◆　◆　◆　◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　☆まちえんイベント情報
　      １、 ９月９日まちえんカフェの様子
　       ２、９月１４日商店街のまちあるき調査の様子
　       ３、第４回 小田原まちあるき検定申込受付中
　　　　４、その他
　
　☆ホームページ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆　◆　◆　◆　まちえん情報　◆　◆　◆　◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌────────────────────────────
│ ９月９日まちえんカフェ＠ゾロ目の日の様子
└────────────────────────────　
月に1回“ゾロ目の日”に多様な主体によるまちづくり活動のネットワークの“場”
として開催する「まちえんカフェ@ゾロ目の日」。９月９日の様子
2008年度のまちえんカフェのテーマは「元気がなくなりつつある小田原駅周辺の
商店街をもっと元気にするためには、どうしたら良いかを皆さんと一緒に考える
こと」です。
神奈川県とまちえんは、Jリーグを盛り上げているサポーターシステムのように、
いろいろな方に商店街のサポーターになってもらったら、商店街に元気を取り戻
せるのではないかと考え、2008年度共同で事業に取組むことにしました。名付け
て「商店街にぎわいサポーター・プロジェクト」です。

まちえんカフェ0909のテーマは、0606、0707、0808に引き続き、「サポーター
で商店街をもっと元気に！」です。
今回は、2008年9月14日（日）14時〜17時に開催する小田原の街なか商店街に元
気を取り戻すためにはどうしたらよいかを考える「商店街のまち歩き調査」の進め
方を話し合いました。
また、「湘南邸園文化祭2008」についても、話し合いました。


┌────────────────────────────
│ ９月１４日商店街の街歩き調査の様子
└────────────────────────────　
NPO法人小田原まちづくり応援団では、
小田原の街なか商店街に元気を取り戻すためにはどうしたらよいかを考える
「商店街のまち歩き調査」を開催しました。

商店街の人やまちづくりに興味がある方などで約２時間、緑一番商店街、お堀端通
り商店街、錦通り商店街、銀座通り商店街を歩きました。付箋をもってメモをしな
がら歩きました。その後約１時間気づいたことや、こうしたらどうだろうなどの意
見発表と地図への書き込みをしました。

・日時：2008年9月14日（日）14時〜17時
・参加者：タウンニュースを見て応募した方、まちえんカフェへの参加の方、関係
者、県のかた、など
・集合場所：オービックビル3階会議室
・コース：オービックビル3階→ 緑一番商店街→お堀端通り商店街→錦通り商店街
　→銀座通り商店街→
オービックビル3階にて調査結果のまとめと意見交換
・主催：NPO法人小田原まちづくり応援団　odawara@machien.net
・共催：神奈川県
・協力：お堀端通り商店街、銀座通り商店街、緑一番商店街、ほっとファイブタウン
・趣旨　神奈川県と協力して、Jリーグを盛り上げているサポーターシステムのように、 



いろいろな方に商店街のサポーターになってもらったら、商店街に元気を取り戻せる
のではないかと考え2008年度共同で事業に取組むことにしました。名付けて「商店街
にぎわいサポーター・プロジェクト」です。
この調査は、同プロジェクトのキックオフ事業として開催します。

┌────────────────────────────
│ 第４回 小田原まちあるき検定申込受付中
│地魚と文学の歴史をたどる早川・西海子（さいかち）界隈をまちあるき
└────────────────────────────　　
目で、耳で、舌で小田原を学ぶ小田原まちあるき検定。
観光要素も高く全国的にもユニークな体験型御当地検定で
マスコミにも数多くとりあげられている注目のイベントです！

今回は地魚と文学を学ぶ早川・西海子（さいかち）界隈をまちあるき（コースは当日のご案内）。
お昼はテキスト第１巻にも掲載された小田原の老舗「だるま料理店」さんの協力により、 



特製鯵のつみれ汁＆おにぎりの昼食。
その後、海の生業＆だるま料理店の歴史ミニ講習会もあり、
そこからも検定問題が出題されますよ♪

【開催日時】 平成20年10月26日（日）10:00〜16:00頃
【雨天決行】
【まちあるき検定料】
  ・3,500円・・テキスト「小田原まちあるき指南帖弐　板橋・西海子界隈編」込み
  ・2,500円・・テキスト無し
（「だるま料理店」特製鯵つみれ汁とおにぎりの昼食、ガイド料、お土産代、保険料含む）
【集合場所】   JR東海道線　早川駅改札前（小田原駅から1駅）　10時集合

主催：小田原まちあるき検定協議会
（NPO法人小田原まちづくり応援団・NPO法人小田原ガイド協会・小田原箱根商工会議所） 



後援：小田原市・小田原市教育委員会

参加申し込み書等詳細はこちらへ↓
http://www.odawara-cci.or.jp/enterprise/seminar/20080814.html

【お問い合わせ】
　小田原箱根商工会議所　小田原まちあるき検定事務局（小林）
　　電話０４６５−２３−１８１１

┌────────────────────────────
│ 生涯学習２０年度前期センター講座（旧成人学校）受講生募集　緊急
└────────────────────────────　　
★ウオッチザ小田原

10/3（金）１３：３０小田原変遷ガイダンス「写真が語るまちの歴史」内藤英治さん
10/10（金）１３：３０小田原埋蔵品「まちかど博物館は語る」・・まち歩き内藤英治さん
10/17（金）１３：３０小田原埋蔵品「文学編ふるさとの民話」湯山厚さん
10/24（金）１３：３０小田原埋蔵品「食編１．小田原ブランド」・・試食あり田代勇生さん
10/31（金）１３：３０小田原埋蔵品「食編２．地産地消」・・現地見学笹村出さん
11/7（金）１３：００小田原埋蔵品「伝統的工芸品。寄木」コースター作り本間昇さん 



◆申し込み
はがきによる申し込み
窓口による申し込み
◆申し込み締め切
９月２５日ですが延長します
◆受講料
２４００円＋材料実費１１００円（初回日に納入）
◆お問い合わせ
小田原市教育委員会生涯学習政策課
〒２５０−８５５５小田原市荻窪３００
Tel：０４６５−３３−１７１１

◆　◆　◆　◆　◆　ホームページ情報　◆　◆　◆　◆　◆　◆
　「小田原の酒蔵を活かす蔵人の会」が土地を探しています。
　http://sakakura.exblog.jp/

小田原街づくり応援団が支援する「小田原の酒蔵を活かす蔵人の会」が
酒蔵の「復活の場」となる土地を探しています。
●酒蔵の使い道
★なりわい市場・・・仕込み酒の試飲販売、寄木細工の販売、
小田原おでんの販売、小田原ちょうちんの販売、小田原ちょうちんペットボトルの販売,
小田原ワインの試飲販売、食匠商品の販売など地域商品の市場
★イベントやレンタサイクルなど
★観光・・・まち歩きのための観光案内所、
商店街コンシェルジュセンターなど
●敷地面積　　建坪約30坪の酒蔵が建築可能な土地
　　(50坪程度の駐車場や空き地などの更地)
●敷地場所　小田原市内で「東海道線と山王川と西湘バイパスと早川」　　　
で囲まれた区域内
事務局メールアドレス　sakakura@m...または、
事務局電話0465-32-0964までお願いします。

◆　◆　◆　◆　◆　◆　　編　集　後　記　　◆　◆　◆　◆　◆　◆

秋の七草
萩、尾花、葛の花、撫子、女郎花、藤袴、朝顔（桔梗）の花
覚え方はその人によって順番が違うようです。

ひっそりと咲く秋の花を万葉人も愛でたのでしょうか。
茶室に何気なく飾ってみたり、庭の隅に一群れの矢羽ススキを植えてみたり時は変わっても
日本人の美的センスは変わらないようです。

今回も長い通信をご覧になってくださりありがとうございました。（の）
○まちえんHP　http://www.machien.net/　
　
◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆